今日

観る前に：いまの自分に合うか

心の重さ

1/5 軽やか

疲れた夜に

向いている

時間・分量

約10分

完結

単発作品。詩1編の絵本（56ページ）。巻末に別の詩「虹の橋」も収められている。

後味

救いがある。詩の絵本なので「本の閉じ方」として扱う。子どもの世話で余裕をなくしている母親に、いまこの子をいつくしめているならそれで大丈夫、と寄りそう詩。巻末には別の詩「虹の橋」が収められている。

残る台詞

いろいろ完璧にはできなかった一日でも、子どもをいつくしめていたならそれで大丈夫、と受けとめ直す詩行（出版社の紹介による）。子どもの世話で余裕をなくしている親に残りやすい。

注意したい描写

11種のうち 1 種を出典で確認しました。「未確認」は、ないという意味ではありません。

• 動物の死：あり。巻末に、ペット（特に愛犬）を亡くした人に向けた詩「虹の橋」が収められている。描写の程度は未確認。
• 未確認：死別・重い病気・闘病・自死・自傷・妊娠・出産のつらい描写・いじめ・虐待・DV・性的な描写・暴力・流血・ホラー演出・大きな音・災害・事故

いまは避けたい人：ペットを亡くしたばかりで、その話題がつらいとき（巻末に詩「虹の橋」がある）

この作品について

「今日、わたしは皿を洗わなかった」——育児で何もできなかった一日を綴る、よみ人知らずの英語詩の翻訳絵本。最後の一行が、その一日の本当の意味を教えてくれる。

• ✦訳: 伊藤比呂美 / 画: 下田昌克(福音館書店)（出典：福音館書店『今日』書籍ページ・2026/09/25確認）

いま、この作品に出会う理由

基本情報

• 出版福音館書店
• 刊行2013年
• 分量約10分

よくある質問